Эмир Кустурица: «Современная музыка похожа на производство ботинок»

Накануне концерта группы «The No Smoking Orchestra» в Краснодаре в одном из местных баров прошла пресс-конференция с участием лидеров команды — вокалиста Нелле Карайлича и всемирно известного режиссёра Эмира Кустурицы, который играет в группе на гитаре. Основное внимание журналистов (коих собралось чуть более десятка) было приковано к сербскому режиссёру, который выглядел измождённым и уставшим. Видимо, сказывались последствия московского концерта, который группа дала днём ранее в столице. С журналистами музыканты общались на английском языке. Ответили участники «The No Smoking Orchestra» и на вопросы портала «юфокультура».

юфокультура: Господин Кустурица, можно ли охарактеризовать ваше участие в группе «The No Smoking Orchestra» как продолжение вашей режиссёрской работы или это отдельный проект, скорее, для развлечения?
Эмир Кустурица: Я никогда не мог себе представить, что когда-нибудь стану известным человеком. Когда я учился в Праге на режиссёрском факультете, в моей жизни была одна цель — жить так, чтобы мне не было стыдно за то, что я делаю. Мне повезло — мне не стыдно за свои поступки. С вокалистом группы я познакомился, когда уже достиг определённых успехов в кино. С 1986 года я играю в «The No Smoking Orchestra» на басу. После распада Югославии группа практически помогла мне выжить. Разве я мог такое предположить? Однако это так — участие в группе помогло мне преодолеть те трудные времена.

юфокультура: Как возникла идея соединить этническую музыку и панк-рок?
Нелле Карайлич: Я не знаю (смеётся). Когда Эмир попросил нас написать музыку для фильма «Чёрная кошка, белый кот», мы были настоящими панками. Эмир настоял на том, чтобы в нашей музыке появились цыганские мотивы. При этом мы, конечно же, не могли избавиться от панковских корней. И когда мы посмотрели готовый фильм, мне показалось, что музыку для него написал кто угодно, но только не мы. Однако в этом была своя прелесть, что-то новое, свежее. После этого на концертах мы стали играть именно такую музыку.

юфокультура: Вообще присутствие Эмира Кустурицы помогает или, наоборот, мешает развитию вашей группы?
Нелле Карайлич: Конечно, помогает.
Эмир Кустурица: Даже не смотря на все мои недостатки
Нелле Карайлич: Для нас это своеобразный вызов — работать с Эмиром Кустурицей. Он всегда задаёт высокую планку.

юфокультура: Расскажите о своём сотрудничестве с Ману Чао. Можно ли в ближайшее время ждать ваших совместных проектов?
Эмир Кустурица: С Ману Чао мы сотрудничали во время съёмок фильма «Марадона» — он записал одну песню для этой картины. Пока никаких совместных планов у нас нет. Мы с Ману принадлежим к одному миру — мы выступаем против мировой глобализации, поэтому нас связывает достаточно много вещей.

юфокультура: Вашу музыку многие относят к стилю world music. А как вы сами могли бы охарактеризовать свой стиль?
Нелли Карайлич: Все стили — это выдумка музыкальной индустрии. Они хотят только одного — добиться высоких продаж дисков. Наши издатели («Universal France») постоянно сталкиваются с одной и той же проблемой: они не знают, на какую полку в магазине поставить наши диски. То ли это world music, то ли это панк-рок или что-то ещё. Когда нас спрашивают о том, как называется наша музыка, мы отвечаем: «Мы играем unza unza». В музыкальных магазинах должен быть специальный стенд, на котором должно быть написано — «unza unza».

юфокультура: Что вы можете сказать о нынешнем состоянии музыкальной индустрии?
Эмир Кустурица: Это катастрофа. Музыкальная индустрия напоминает производство ботинок. «Beatles», «Sex Pistols», Боб Марли, Высоцкий — раньше в музыке были личности. Сейчас личностей нет — один бизнес. Все группы хотят только одного — как можно быстрее подписать контракт. Но это контракт с дьяволом.

Также во время пресс-конференции Эмир Кустурица рассказал о своём отношении к России, раскрыл секрет будущей книги и разъяснил суть конфликта с Гораном Бреговичем.

О современной российской музыке
Я знаком с классической русской музыкой, но о современной музыке ничего не знаю. На «Youtube» я видел клип вашей группы «Братья Гримм» — «Кустурица». Скажу, что мне было очень приятно.
Для меня Россия является фундаментом моего духовного развития. В основном, благодаря русским писателям и кумирам кино. Мне повезло — в стране, на культуре которой я вырос, сочиняют про меня песни.

О мультипликации
Современная киноиндустрия постепенно подталкивает меня к созданию мультфильма. У меня есть идея снять анимационный фильм о наших истоках — это будет эпос, поэма «Мост через реку времён».

О конфликте с Гораном Бреговичем
Брегович стал популярен благодаря моим фильмам. До этого он практически не был известен — ни на Западе, ни в России. Он написал музыку для трёх моих картин — «Время цыган», «Андеграунд» и «Аризонская мечта». Однако, когда было доказано, что Брегович для саундтрека к фильму «Аризонская мечта» использовал чужую песню, я прекратил с ним сотрудничество.

Об идее снять фильм про Осетию
Я хотел бы снять такой фильм, но в ближайшие четыре года у меня вряд ли получится это сделать — мы связаны контрактными обязательствами и заняты производством другой картины.

О литературном творчестве
Сейчас я работаю над своей первой книгой. Это будет 12 историй из моей жизни. Я не подвожу итоги, это всего лишь книга о моём первом полтиннике.

О своём самом любимом снятом фильме
Все мои фильмы — это мои дети (смеётся). Единственной картиной, которую я пересматривал трижды, был фильм «Чёрная кошка, белый кот». Если говорить о цельности, о зрелости работы, то это, конечно же, «Андеграунд».

О влиянии имени на судьбу человека (Эмир в переводе означает царь, правитель)
Влияет ли имя на судьбу? Посмотрите мои фильмы. Я — настоящий царь (смеётся)

Кроме того, режиссёр пообещал приехать в Краснодар на церемонию закладки первого камня строительства православного храма — копии храма, разрушенного во время войны в Косово. После окончания пресс-конференции музыканты отправились на встречу с поклонниками.